{"title":"Balkanski mliječni proizvodi","description":"\u003cp\u003eOd planina Hercegovine do pašnjaka Travnika: otkrijte našu raznolikost balkanskih mliječnih proizvoda. Bilo pikantni sir iz mješine, originalni Poljorad kajmak za Vaše ćevapčiće ili kremasto Dukat vrhnje za kuhanje za savršene umake. Autentično i direktno iz našeg EDEKA marketa u Essenu.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"dimko-raucherkase-kuhmilchkase-400g","title":"Dimko dimljeni sir - kravlji sir 400g","description":"\u003cp\u003eDimko sir je polutvrdi, dimljeni sir napravljen od pasteriziranog kravljeg mlijeka. Njegovo porijeklo u Travniku, u Bosni, i tradicionalne metode proizvodnje daju ovom siru prepoznatljiv, intenzivan okus. Bilo da se uživa samostalno, na kruhu ili kao dio slanog jela, Dimko nudi raznolik svijet okusa za svakog ljubitelja sira.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eProizvedeno u Travniku, Bosna:\u003c\/strong\u003e Tradicionalni recept iz jedne od najpoznatijih sirnih regija na Balkanu.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eDimljeno:\u003c\/strong\u003e Ugodna dimljena nota koja zaokružuje okus.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eSvestrana upotreba:\u003c\/strong\u003e Idealno kao grickalica, za sendviče ili za poboljšanje jela.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003ePolutvrdi sir:\u003c\/strong\u003e Idealna konzistencija za širok spektar kulinarskih primjena.\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Abaza-online","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45041155473633,"sku":"","price":7.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0698\/3041\/0465\/files\/3d57cb62-9167-4a89-8245-0513935dd795.webp?v=1767730508"},{"product_id":"bosnischer-kajmak-poljorad-domaci-travnicki-500g","title":"Bosanski kajmak - Poljorad Domaci Travnički 500g ","description":"\u003cdiv data-testid=\"conversation-turn-123\" dir=\"auto\" class=\"w-full text-token-text-primary\"\u003e\n\u003cdiv class=\"px-4 py-2 justify-center text-base md:gap-6 m-auto\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-1 text-base mx-auto gap-3 juice:gap-4 juice:md:gap-6 md:px-5 lg:px-1 xl:px-5 md:max-w-3xl lg:max-w-[40rem] xl:max-w-[48rem]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-grow flex-col max-w-full\"\u003e\n\u003cdiv class=\"min-h-[20px] text-message flex flex-col items-start gap-3 whitespace-pre-wrap break-words [.text-message+\u0026amp;]:mt-5 overflow-x-auto\" dir=\"auto\" data-message-id=\"2a728a84-901f-44cb-85cc-00cbf3c39c74\" data-message-author-role=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\"\u003e\n\u003cp\u003eDoživite autentični užitak uz naš Poljorad Kajmak Domaći Travnički, tradicionalni namaz od kajmaka od 500g iz Bosne i Hercegovine. Njegova kremasta tekstura i blaga aroma čine ga vrhuncem za gurmane i ljubitelje balkanske kuhinje.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVisokokvalitetni sastojci\u003c\/strong\u003e: Mliječna pavlaka i svježi sir za čisti užitak.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSvestrana upotreba\u003c\/strong\u003e: Idealno za hljeb, palačinke ili kao umak.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTradicionalno\u003c\/strong\u003e: Direktno iz Bosne i Hercegovine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNutritivne vrijednosti\u003c\/strong\u003e: Bogat zasićenim masnim kiselinama, savršen za energetski bogatu ishranu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-testid=\"conversation-turn-124\" dir=\"auto\" class=\"w-full text-token-text-primary\"\u003e\n\u003cdiv class=\"px-4 py-2 justify-center text-base md:gap-6 m-auto\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-1 text-base mx-auto gap-3 juice:gap-4 juice:md:gap-6 md:px-5 lg:px-1 xl:px-5 md:max-w-3xl lg:max-w-[40rem] xl:max-w-[48rem]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex-shrink-0 flex flex-col relative items-end\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-0.5\"\u003e\n\u003cdiv class=\"gizmo-shadow-stroke flex h-6 w-6 items-center justify-center overflow-hidden rounded-full\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Abaza Balkanfood","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45041173856481,"sku":"","price":7.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0698\/3041\/0465\/files\/3a9c87fe-0fe9-4cfc-8e4a-68aaa49c1e37.webp?v=1766354466"},{"product_id":"torotan-kaese-padeni-200g","title":"Pađeni torotan sir 200 g","description":"\u003cp\u003eTorotanski sir je tradicionalni tvrdi sir iz Hercegovine, napravljen od polumasnog kravljeg mlijeka. Svojom jedinstvenom metodom proizvodnje i intenzivnim okusom, predstavlja delikates za ljubitelje sira. Savršen je za uživanje samostalno ili kao sastojak slanih jela.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eTradicionalni tvrdi sir iz Hercegovine\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eNapravljeno od polumasnog kravljeg mlijeka\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eMinimalno 26% masti u suhoj materiji\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eIntenzivan okus i suptilna slana nota\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eIdealno kao međuobrok ili za slana jela\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eNeto težina: 200 g\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eČuvanje: Čuvati na hladnom mjestu između 0 i +4°C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Abaza Balkanfood","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46074297319649,"sku":"","price":4.49,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0698\/3041\/0465\/files\/9a340d46-c2c5-4f3a-bcda-fb318c36fa76.webp?v=1737054315"},{"product_id":"sack-kaese-aus-herzegowina-200g","title":"Hercegovački sir iz mješine 200 g","description":"\u003cp\u003eSir iz mijeha je tradicionalni hercegovački sir, proizveden stoljećima starom metodom. Zrenje u ovčjoj ili kozjoj koži daje mu prepoznatljiv okus i jedinstvenu teksturu. Ovaj tvrdi sir se proizvodi isključivo od lokalnog mlijeka na porodičnim farmama, gdje se recept prenosi s generacije na generaciju.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eTradicionalni sir iz mijeha iz Hercegovine\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eNapravljeno s punomasnim mlijekom\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003ePosebno sazrijevanje u ovčjoj ili kozjoj koži\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eSnažan, aromatičan okus\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003eNapravljeno po tradicionalnom receptu\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Abaza Balkanfood","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46074326188257,"sku":"","price":5.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0698\/3041\/0465\/files\/ab832a6a-bb6d-43c2-8f15-625dd90638e2.webp?v=1737054555"},{"product_id":"meggle-kochsahne-20-fett-500-g","title":"Meggle pavlaka za kuhanje 20% m.m. – 500g","description":"\u003cp data-start=\"168\" data-end=\"448\" class=\"\"\u003e Meggle vrhnje za kuhanje sa 20% masti je savršeno za kremaste umake, obilne supe i složence. Njegova termostabilna konzistencija osigurava pouzdane rezultate pri kuhanju na vrućoj vatri – bez zgrušavanja. Idealno za svakodnevnu upotrebu u kuhinji, bilo kod kuće ili u restoranu. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"477\" data-end=\"708\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"477\" data-end=\"520\" class=\"\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"479\" data-end=\"520\" class=\"\"\u003e \u003cstrong\u003eTermostatski stabilan – ne zgrušava se prilikom kuhanja\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"521\" data-end=\"568\" class=\"\" style=\"font-weight: bold;\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"523\" data-end=\"568\" class=\"\"\u003e \u003cstrong\u003eIdealan za umake, supe, gratinirane i testenine.\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"569\" data-end=\"615\" class=\"\" style=\"font-weight: bold;\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"571\" data-end=\"615\" class=\"\"\u003e \u003cstrong\u003eDugotrajna svježina zahvaljujući UHT procesu\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"616\" data-end=\"657\" class=\"\" style=\"font-weight: bold;\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"618\" data-end=\"657\" class=\"\"\u003e \u003cstrong\u003ePakovanje od 500 g koje se može ponovo zatvoriti\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"658\" data-end=\"708\" class=\"\" style=\"font-weight: bold;\"\u003e\n\n \u003cp data-start=\"660\" data-end=\"708\" class=\"\"\u003e\u003cstrong\u003eProizvedeno od strane Megglea u Bosni i Hercegovini\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Abaza Balkanfood","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46327635116257,"sku":"","price":4.29,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0698\/3041\/0465\/files\/ce1de0d7-35de-4c0d-ad52-b83ca98a8561.webp?v=1744307727"},{"product_id":"dukat-brzo-fino-kochsahne-20-fett","title":"Dukat Brzo i Fino vrhnje za kuhanje 20 % m.m.","description":"\u003cp data-start=\"132\" data-end=\"433\" class=\"\"\u003e Dukatova kremasta pavlaka za kuhanje sa 20% masti idealna je za tjesteninu, umake i gratinirane preljeve. Slanim jelima daje baršunastu teksturu i pun okus. Zahvaljujući stabilnoj konzistenciji, savršena je za kuhanje i rafiniranje – bez zgrušavanja. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"633\" data-end=\"671\" class=\"\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"635\" data-end=\"671\" class=\"\"\u003e \u003cstrong\u003eKremasta tekstura za savršene umake\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"672\" data-end=\"699\" class=\"\" style=\"font-weight: bold;\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"674\" data-end=\"699\" class=\"\"\u003e \u003cstrong\u003eTermostatski stabilan tokom kuhanja\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"700\" data-end=\"725\" class=\"\" style=\"font-weight: bold;\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"702\" data-end=\"725\" class=\"\"\u003e \u003cstrong\u003eSvestran\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"726\" data-end=\"756\" class=\"\" style=\"font-weight: bold;\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"728\" data-end=\"756\" class=\"\"\u003e \u003cstrong\u003eLako se dozira\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"757\" data-end=\"791\" class=\"\" style=\"font-weight: bold;\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"759\" data-end=\"791\" class=\"\"\u003e \u003cstrong\u003eDuži rok trajanja zahvaljujući Tetra Paku\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"792\" data-end=\"817\" class=\"\" style=\"font-weight: bold;\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"794\" data-end=\"817\" class=\"\"\u003e \u003cstrong\u003eProizvedeno u Hrvatskoj\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Abaza Balkanfood","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46327638458593,"sku":"","price":3.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0698\/3041\/0465\/files\/19b71515-92c5-4ac3-8c48-85a801249df4.webp?v=1744307952"},{"product_id":"president-salakis-weisskaese-250g","title":"PRÉSIDENT Salakis Bijeli sir 250g","description":"\u003cp data-start=\"371\" data-end=\"554\"\u003ePRÉSIDENT Salakis je meki punomasni bijeli sir u salamuri, kremaste konzistencije i pikantnog okusa. Idealan je za salate, mediteranska jela ili kao prilog.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"762\" data-end=\"803\"\u003e\n\u003cp data-start=\"764\" data-end=\"803\"\u003e\u003cstrong\u003eMeki punomasni bijeli sir u salamuri\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"837\" data-end=\"869\" style=\"font-weight: bold;\"\u003e\n\u003cp data-start=\"839\" data-end=\"869\"\u003e\u003cstrong\u003eOd pasterizovanog kravljeg mlijeka\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"899\" data-end=\"936\" style=\"font-weight: bold;\"\u003e\n\u003cp data-start=\"901\" data-end=\"936\"\u003e\u003cstrong\u003eIdealan za salate i topla jela\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Abaza Balkanfood","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47984764289249,"sku":null,"price":3.79,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0698\/3041\/0465\/files\/Abaza_Balkanfood_52.webp?v=1771440226"},{"product_id":"poljorad-paprika-mit-kajmak-kaese-500-g","title":"Poljorad Paprika sa kajmakom i sirom 500 g","description":"\u003cp data-start=\"404\" data-end=\"643\"\u003ePoljorad Paprika punjena kajmakom i sirom je tradicionalni balkanski specijalitet iz Bosne i Hercegovine. Blago ukiseljena paprika punjena je kremastim kajmakom i svježim sirom te oduševljava svojom uravnoteženom, pikantnom notom.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"786\" data-end=\"832\"\u003e\n\u003cp data-start=\"788\" data-end=\"832\"\u003e\u003cstrong\u003ePunjena paprika sa kajmakom i svježim sirom\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"833\" data-end=\"860\" style=\"font-weight: bold;\"\u003e\n\u003cp data-start=\"835\" data-end=\"860\"\u003e\u003cstrong\u003e23 % marinirane paprike\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"893\" data-end=\"932\" style=\"font-weight: bold;\"\u003e\n\u003cp data-start=\"895\" data-end=\"932\"\u003e\u003cstrong\u003eKremasti, pikantni balkanski specijalitet\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"933\" data-end=\"975\" style=\"font-weight: bold;\"\u003e\n\u003cp data-start=\"935\" data-end=\"975\"\u003e\u003cstrong\u003eProizvedeno u Bosni i Hercegovini\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Abaza Balkanfood","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47984780869857,"sku":null,"price":5.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0698\/3041\/0465\/files\/AbazaBalkanfood_53.webp?v=1771441405"},{"product_id":"poljorad-zarica-sir-geraeucherter-kaese-300-g","title":"Poljorad Zarica sir – dimljeni sir 300 g","description":"\u003cp\u003eZarica sir iz Poljorada je tradicionalno dimljeni sir iz Travnika u Bosni i Hercegovini, napravljen od obranog kravljeg mlijeka. Prirodni dim mu daje pikantnu aromu i zlatno-smeđu koru – fino naribano obogaćuje pitu, tjesteninu, salate i jaka balkanska jela. S 40 g proteina na 100 g pravi je proteinski saveznik u Vašoj kuhinji.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cstrong\u003ePrirodno dimljen\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cstrong\u003eBogat proteinima: 40 g na 100 g\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cstrong\u003eOd obranog kravljeg mlijeka\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cstrong\u003eIdealan za ribanje i zapečena jela\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cstrong\u003eOriginal iz Bosne i Hercegovine\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Abaza Balkanfood","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50614465102049,"sku":null,"price":5.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0698\/3041\/0465\/files\/GeneratedImageSeptember29_2026-11_39AM.jpg?v=1790674874"}],"url":"https:\/\/abaza-balkanfood.de\/bs\/collections\/balkanski-mlijecni-proizvodi.oembed","provider":"Abaza Balkanfood","version":"1.0","type":"link"}